Résumé
Le conteur et ancien chef de la Première Nation Abitibiwinni Richard Ejinagosi Kistabish nous entretient du Cercle économique interrégional des Peuples autochtones, une occasion de maillage entre les gens d'affaires du Sud, de Val-d'Or, et les communautés du Nord; la boxeuse Kim Clavel et le promoteur de boxe Yvon Michel répondent aux questions de l'animateur au sujet de la boxe féminine; et la chroniqueuse Ariane Cipriani nous parle du poids qu'ont les influenceurs, dont le nombre est considérable.