« C'est une femme libre et indépendante, un esprit libre. Elle incarne à elle seule le Far West. » Évelyne Ferron se penche sur la vie trépidante et pleine de rebondissements de Calamity Jane. Faute de sources fiables, l'historienne raconte à l'aide de bribes de journaux l'histoire de cette légende plus grande que nature.
Malgré sa réputation et sa popularité, Calamity Jane a eu son lot de souffrances. De son vivant, elle a été transformée en une curiosité de foire, et sa vie, souvent romancée, faisait vendre des romans-feuilletons, selon ce qu'explique Évelyne Ferron.
« À sa mort, en 1903, elle [incarne] le symbole d’un Ouest qui n’existe déjà plus. Elle représente cet espace sauvage où les femmes ont de la liberté qu’elles n’ont déjà plus [à l’époque victorienne]. »