Jean-Luc Brassard raconte l'histoire du parcours cycliste Paris-Roubaix, une course de vélos de 259 km. Il parle de la genèse de cette course française, née en 1896, et de ses 29 sections de route en pavés. Le chroniqueur explique notamment que le fait de donner de la visibilité à de vieilles portions du pays contrariait l'État français, qui désirait montrer une image plus moderne de la France. Il raconte l'histoire des multiples surnoms donnés à cette épreuve sportive tels que « l'enfer du Nord », « la dure des dures » ou encore « la reine des classiques ».