Résumé
Une représentante des travailleurs étrangers temporaires fait le point sur les abus que ces derniers peuvent subir de la part de leur employeur; un biologiste explique le besoin de protéger le territoire alors que l'exode rural s'intensifie depuis le début de la pandémie; Evelyne Ferron raconte l'histoire d'Edgar J. Hoover, le premier directeur de la police fédérale américaine (FBI); et l'ethnopsychiatre Marie-Ève Cotton parle de psychologie à la veille de la semaine de la santé mentale.