Huit ans après l'affaire Éric contre Lola, les conjoints de fait du Québec ne bénéficient toujours d'aucune protection légale. Dans cette célèbre affaire, la Cour suprême avait souligné la discrimination entre couples mariés et non mariés au Québec, sans toutefois invalider la loi. Le jugement avait débouché sur une vaste consultation et un rapport d'experts qui recommandait expressément d'importants changements au Code civil du Québec. Rien n'a encore été fait. Pendant ce temps, des conjoints, principalement des femmes, continuent de faire les frais de cet immobilisme au moment de la séparation. Le reportage de Janic Tremblay.