Publié en 1948 dans un Québec encore dominé par un clergé et une classe politique qui contrôlent des pans entiers de la société, le manifeste rédigé par le peintre Paul-Émile Borduas et signé par 15 membres de la communauté artistique québécoise remet en cause les valeurs traditionnelles de la société canadienne-française de l'époque, exprimant un profond besoin de libération. Un pamphlet qui aura l'effet d'une bombe, et qui amènera les pouvoirs publics à sanctionner Borduas en lui faisant perdre son emploi. Inspiré par ce texte, qu'il qualifie de dense, sec et radical, l'éditeur français Gérard Berréby a décidé de republier le manifeste. Entretien.