Au pays, le vieillissement de la population se poursuit, un phénomène particulièrement marqué en Atlantique et au Québec. L'analyse du dernier recensement effectué par Statistique Canada nous apprend en outre que si la fécondité demeure faible, l'espérance de vie, elle, est à la hausse, et que le marché de l'emploi continue de bien se porter en raison d'une présence accrue d'immigrants au sein de la population active. Par ailleurs, l'enquête révèle que les Canadiennes et les Canadiens optent de plus en plus pour un logement dans une tour de condos plutôt que pour la traditionnelle maison individuelle. Michel Désautels discute des grandes tendances observées en compagnie de Laurent Martel, chef du Centre de démographie à Statistique Canada.