Résumé
Marie-Laure Josselin s'intéresse au recul économique des femmes dû à la pandémie; l'architecte et urbaniste Philippe Rahm explique comment la crise sanitaire transformera nos modes de vie urbains; Julie-Anne Lamoureux parle des effets de la COVID-19 sur le cyclisme à Toronto; la journaliste et guide Valérie Pivon nous fait visiter la ville de Jakarta; Janic Tremblay rencontre des producteurs agricoles qui ont décidé de changer leurs modes de production et d'abattage; Karim Émile Bitar, directeur de l'Institut des sciences politiques de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, explique la situation actuelle au Liban; et les comédiens Louise Turcot et Gilles Renaud parlent de leur confinement.