L'équipe formée de Samuel Lalande-Markon et de Simon-Pierre Goneau tente la traversée du Québec du sud au nord. Une partie de l'expédition est réalisée à vélo par Samuel Lalande-Markon et une autre en ski en duo.

L'Expédition représente plus de 2700 kilomètres au total sur près de 100 jours. Ils prévoient arriver à Ivujivik à la fin avril.

C’est sur la route 109, à la sortie d'Amos, que Samuel Lalande-Markon décrit ses premiers jours d'expédition, où les températures au thermomètre de -30 degrés ont notamment eu un impact sur son équipement.

Samuel Lalande-Markon a traversé le Québec, de Montréal à Kuujjuaq, en vélo et en canot en 2018. Le livre qui raconte son expédition est paru en 2021.