•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Votre destination audio, maintenant aussi sur le web !

Début du contenu

Culture et confiture, ICI Première.
Culture et confiture, ICI Première.
Rattrapage du samedi 15 mai 2021

Gabriel Dumont et son Wild West Show, version papier

Le Wild West Show de Gabriel Dumont à l'écrit

Publié le 15 mai 2021
Les couvertures des éditions françaises et anglaises du 'Wild West Show de Gabriel Dumont'.
Les couvertures des éditions françaises et anglaises du 'Wild West Show de Gabriel Dumont'.PHOTO : Prise de Parole et Talon Books, éditeurs

Un objet littéraire tout à fait unique vient de paraître: un livre basé sur des textes dramatiques de plus de 10 auteurs, dans 6 langues (français, anglais, mitchif, les langues cries des Plaines, lakota, algonquine et mohawk.) et copublié simultanément, en format tête-bêche, à Sudbury et à Vancouver. Ajoutez à cela Buffalo Bill, Louis Riel et Gabriel Dumont et vous obtenez, littéralement, un Wild West Show.

Œuvre dramatique joyeusement anachronique, Le Wild West Show de Gabriel Dumont donne vie au vieux rêve de Dumont en mettant en scène les événements qui ont mené à la résistance du Nord-Ouest. Pour nous parler du Wild West Show de Gabriel Dumont, nous avons réuni ce matin, en formule cabaret : Jean-Marc Dalpé, auteur franco-ontarien, dramaturge, poète, comédien; David Granger, acteur fransaskois, auteur, dramaturge, metteur en scène; et Charles Simard, éditeur britanno-colombien chez Talon Books.

L'animatrice Mireille Langlois et ses invités Jean-Marc Dalpé, David Granger et Charles Simard discutent du livre 'Le Wild West Show de Gabriel Dumont'.

L'animatrice Mireille Langlois et ses invités Jean-Marc Dalpé, David Granger et Charles Simard discutent du livre 'Le Wild West Show de Gabriel Dumont'.

Radio-Canada / Marc FOURNIER