Michel Jean planche actuellement sur une adaptation télévisuelle de son roman Kukum, inspiré par son arrière-grand-mère innue. Ce livre s'est vendu à plus de 70 000 exemplaires au Canada et en France.
Au micro de René Homier-Roy, l’auteur, natif du Lac-Saint-Jean, discute de son rapport au succès et de la traduction de Kukum, qui paraîtra bientôt en Allemagne.