Des amoureux de la communication de la communauté nordique d'Inukjuak vont avoir droit à un cours de radio. Le formateur jeannois Dave Casavant se rendra sur place spécialement pour l'offrir. Cette expérience promet d'être emballante pour lui.