Le chanteur Éric Lapointe était de retour en cour afin de connaître sa peine. Il avait plaidé coupable au début du mois à une accusation de voie de fait. L'an dernier, lors d'une dispute survenue au lendemain d'une soirée arrosée pour son anniversaire, il avait posé sa main sur le cou d'une femme avant de l'« adosser » contre un garde-manger. La défense et la poursuite avaient suggéré au juge d'accorder au chanteur l'absolution conditionnelle, avec une probation d'un an. Explication du concept avec Me Félix Antoine T. Doyon, avocat criminaliste.