Cette semaine à l'émission, on plonge à l'eau avec des passionnés de mer, de lacs et de rivières de la Côte-Nord. Et pour commencer cette série, on part en kayak de mer avec David Bédard, guide et coordonnateur des opérations chez Mer et Monde Écotours à Grandes-Bergeronnes.