À la suite des dommages causés par la tempête tropicale Fiona, le ministère de la Sécurité publique met en place un bureau temporaire aux Îles-de-la-Madeleine afin d'accompagner les citoyens sinistrés dans leurs démarches de réclamations d'aide financière. Le porte-parole de la direction du rétablissement au ministère de la Sécurité publique, Jérôme Lacasse, nous résume les programmes et aides disponibles pour les Madelinots et les Gaspésiens.