Ancien journaliste à Télé-Québec, Radio-Canada, France 24 et TV5 Monde, Bertin Leblanc, natif de New Richmond et installé en France depuis plusieurs années, revisite un chapitre mouvementé de sa vie professionnelle dans la bande dessinée Éléments de langage : cacophonie en francophonie (La Boîte à Bulles). Dans l'ouvrage lancé encore inédit au Québec, l'auteur aborde la période où il a été porte-parole de la Secrétaire générale de la Francophonie, à l'époque où ce mandat était rempli par Michaëlle Jean. Notre chroniqueuse le reçoit.