Résumé
Analyse de l'industrie du vin avec Catherine Dagenais, Élyse Lambert, Dominique Hébrard, Julien Brault, Véronique Hupin et Diane Bérard; discussion sur la responsabilité ou non des artistes issus des minorités de prendre la parole à propos de l'intolérance; regard sur l'économie nocturne avec Mathieu Grondin et Anouk Bélanger; rencontre avec les artisans de la pièce Tu te souviendras de moi Guy Nadon, François Archambault et Marie-Hélène Thibault; et entretien avec Vincent Vallières.