Résumé
En 1975, une dizaine de musiciens de Sudbury ont formé la Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario (CANO). Grâce à son succès, le groupe CANO a brisé un plafond de verre et a donné une voix forte à l'identité franco-ontarienne, comme le raconte Johanne Melançon, chercheuse en résidence au Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université d'Ottawa (CRCCF).
