Résumé
Le professeur et ingénieur en technologie agromécanique à l'Institut de technologie agroalimentaire du Québec, Alexandre Porlier, parle des techniques de gestion de l'eau pour l'irrigation agricole; l'auteur et chercheur post-doctoral en histoire à l'Université Laval,Pierre Lavoie, discute de son nouveau livre Mille après mille; l'avocat Marc-André Landry analyse le côté légal de la triparentalité au Québec; le porte-parole d'Élections Québec, Gabriel Sauvé-Lesiège, explique le déroulement du jour de scrutin en Outaouais; et le professeur de droit à l'Université d'Ottawa, Joao Velloso, réagit aux élections au Brésil.