Résumé
La professeure agrégée en anthropologie à l'Université d'Ottawa, Karine Vanthuyne, propose des outils pour s'éduquer sur l'histoire autochtone au Canada; le lieutenant-colonel retraité des Forces armées canadiennes et professeur associé en politique appliquée à l'Université de Sherbrooke, Rémi Landry, analyse la décision d'Ottawa de moderniser les installations du NORAD; le doctorant en génie environnemental à l'Université d'Ottawa qui participe aux analyses d'échantillons des eaux usées d'Ottawa et de Gatineau, Patrick D'Aoust, explique la résurgence des cas de COVID à Ottawa; et la sénatrice Michèle Audette discute de la réconciliation dans le cadre de la Journée nationale des peuples autochtones.