Résumé
Le président de Action Vélo Outaouais, Daniel Varin, et le conseiller pour le district de Manoir-des-Trembles-Val-Tétreau, Jocelyn Blondin, débattent de la modification proposée aux travaux de réaménagement du boulevard St-Joseph; l'ancien ministre délégué aux Transports du Québec, Norman MacMillan, réagit à l'annonce de l'élargissement de l'autoroute 50; la correspondante parlementaire à Ottawa, Fannie Olivier, et le professeur de science politique à l'Institut d'études canadiennes de l'Université McGill, Daniel Béland, parlent du discours du président ukrainien Volodymyr Zelensky à la Chambre des communes; et le chercheur en immunologie et virologie et professeur à l'Institute national de la recherche scientifique (INRS), Alain Lamarre, explique qu'une 6e vague de COVID pourrait déferler au Canada, comme c'est le cas en Europe et en Chine.