Donner un plus grand rôle à l'unité de liaison avec les Autochtones
Le Service de police de Thunder Bay devrait :
Source : Une confiance trahie
Admettre publiquement qu'il existe du racisme à tous les échelons du corps policier
Rouvrir 9 enquêtes sur la mort d'Autochtones 
Faire passer des tests psychologiques aux candidats
Titre du graphique
Améliorer les connaissances des cultures autochtones
Rapport Une confiance trahie du directeur indépendant de l'examen de la police 
Rouvrir 9 enquêtes sur la mort d'Autochtones 
Rapport Une confiance trahie du directeur indépendant de l'examen de la police