•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Les Russes ripostent au tweet des diplomates canadiens

Tweet de la mission de la Russie à l'OTAN.

Tweet de la mission de la Russie à l'OTAN.

Photo : Twitter

Prenez note que cet article publié en 2014 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.

Les diplomates russes n'ont pas l'intention de se faire donner de leçons de géographie par leurs homologues canadiens au sujet des frontières de la Russie, qui à leur avis incluent la Crimée. Ils l'ont exprimé sur Twitter, de manière aussi peu diplomatique que l'ont fait les Canadiens la veille.

Un texte de Bahador ZabihiyanTwitterCourriel

Pour mieux comprendre la géographie de l'Europe, rien de mieux qu'une carte. Enfin presque. En ce moment, les frontières européennes sont sujettes à discussions. Les Russes ont voulu aider les Canadiens à mieux comprendre leur position, avec l'aide d'un tweet, d'un peu de sarcasme et d'une touche de condescendance.

« Pour aider nos collègues canadiens à comprendre la nouvelle géographie de l'Europe », peut-on lire sur le compte Twitter de la délégation russe à l'OTAN.

La carte soumise par les Russes ne sera pas affichée dans les représentations diplomatiques canadiennes à l'étranger. Voici pourquoi :

  • La Crimée y est incluse dans la Fédération russe, ce que le Canada ne reconnaît pas.
  • L'Abkhazie et l'Ossétie du Sud, traversés de barres jaunes et roses sur la carte russe, se sont séparés de la Géorgie grâce à l'implication des forces russes en 2008, une situation que n'a pas reconnue la communauté internationale.

Le tweet russe est une réponse à un précédent message de la diplomatie canadienne, qui tente de se faire entendre en utilisant les médias sociaux. Mercredi, la délégation canadienne à l'OTAN avait ridiculisé la Russie avec la carte suivante.

Celle-ci fait référence à des déclarations de soldats russes qui avaient affirmé être entrés en Ukraine par erreur.

John Baird a d'ailleurs félicité ses diplomates, sur Twitter, évidemment.

M. Baird a aussi vanté la stratégie de diplomatie directe que son ministère souhaite développer, pour faire valoir les positions canadiennes sur la scène internationale. Le ministre encourage ses ambassadeurs à utiliser les réseaux sociaux.

La version anglaise du tweet est vite devenue virale, avec plus de 25 000 retweets.

La carte russe, elle, a été retweetée environ 400 fois, jeudi après-midi. Le Canada a donc triomphé à ce chapitre, en attendant le prochain message russe.

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !