•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

6 armes à feu saisies à la frontière de la Sask. en une semaine

Des armes à feu, des armes blanches, des chargeurs et des morceaux de M-16 saisis par les douaniers canadiens dans le véhicule d'un homme du Michigan, le 19 juillet 2014, au poste frontalier North Portal en Saskatchewan.

Des armes à feu, des armes blanches, des chargeurs et des morceaux de M-16 saisis par les douaniers canadiens dans le véhicule d'un homme du Michigan, le 19 juillet 2014, au poste frontalier North Portal en Saskatchewan.

Photo : Agence des services frontaliers du Canada

Radio-Canada
Prenez note que cet article publié en 2014 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.

Deux Américains ont été inculpés après que les douaniers canadiens les eurent trouvés en possession de multiples armes à feu au poste frontalier North Portal, en Saskatchewan.

Un résident du Michigan a été accusé de trois infractions à la Loi sur les douanes samedi. Selon l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), l'homme de 50 ans avait, dans sa voiture, un semi-automatique de calibre 40 chargé, un 9 mm chargé, 11 chargeurs, un fusil de chasse non déclaré, des morceaux d'arme d'assault M-16 et quatre armes blanches prohibées.

Cet homme doit comparaître en cour provinciale à Regina le 27 août.

Un autre Américain, de l'Idaho celui-là, a été intercepté à la frontière en possession d'armes à feu non déclarées et a reçu une amende de 3000 $.

Des armes à feu et des chargeurs saisis par les douaniers canadiens dans le véhicule d'un homme de l'Idaho, le 21 juillet 2014, au poste frontalier North Portal en Saskatchewan.Agrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Des armes à feu et des chargeurs saisis par les douaniers canadiens dans le véhicule d'un homme de l'Idaho, le 21 juillet 2014, au poste frontalier North Portal en Saskatchewan.

Photo : Agence des services frontaliers du Canada

L'homme de 65 ans a plaidé coupable d'infractions à la Loi sur les douanes pour le calibre 45, le calibre 22 et le 9 mm, tous chargés, qu'il transportait le 21 juillet au poste frontalier North Portal.

Selon l'ASFC, ses agents du sud de la Saskatchewan ont saisi 24 armes à feu non déclarées cette année.

Commentaires fermés

L’espace commentaires est fermé. Considérant la nature sensible ou légale de certains contenus, nous nous réservons le droit de désactiver les commentaires. Vous pouvez consulter nos conditions d’utilisation.