•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La BD Jane, le renard et moi sur la liste du New York Times

L'illustratrice Isabelle Arsenault, qui a cosigné, avec Fanny Britt, l'ouvrage jeunesse Jane, le renard et moi (La Pastèque)
L'illustratrice Isabelle Arsenault, qui cosigné, avec Fanny Britt, l'ouvrage jeunesse Jane, le renard et moi (La Pastèque) Photo: Martine Boisvert
Radio-Canada

La BD Jane, le renard et moi, de Fanny Britt et Isabelle Arsenault, figure sur la liste 2013 des 10 meilleurs livres illustrés pour enfants du New York Times, publiée mercredi.

Détail de la couverture de Jane, the fox and me, la version anglaise de Jane, le renard et moiJane, the fox and me, la version anglaise de Jane, le renard et moi Photo : Isabelle Arsenault/Groundwood

La version anglaise de la BD, publiée par Groundwood sous le titre Jane, the fox and me, une traduction de Christelle Morelli et Susan Ouriou, côtoie, sur cette prestigieuse liste, des ouvrages de grands noms de la littérature jeunesse, comme Maurice Sendak et Tomi Ungerer.

Pour l'illustratrice Isabelle Arsenault, originaire de Sept-Îles, il s'agit d'une deuxième victoire : il y a deux ans, elle a été la première illustratrice québécoise à être sélectionnée parmi les favoris du quotidien américain.

La version originale de la BD, en français, a déjà remporté plusieurs prix et est encore en lice pour le Prix littéraire du gouverneur général 2013 dans deux catégories.

Jane, le renard et moi raconte l'histoire d'Hélène, qui est victime d'intimidation à son école et qui trouve refuge dans le monde de Jane Eyre, le roman de Charlotte Brontë. 

Livres

Arts