•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Bertrand Cantat ne montera pas sur scène au Canada

Bertrand Cantat aux funérailles d'Alain Bashung à Paris, en mars 2009.

Bertrand Cantat aux funérailles d'Alain Bashung à Paris, en mars 2009.

Photo : AFP / PATRICK KOVARIK

Radio-Canada

Le chanteur français Bertrand Cantat ne montera pas sur les planches du Théâtre du Nouveau Monde (TNM) à Montréal et à Ottawa, en mai 2012. L'annonce a été faite vendredi par la directrice artistique et générale du TNM, Lorraine Pintal.

Elle a de plus décidé de laisser le choix au metteur en scène Wajdi Mouawad de présenter son spectacle Des femmes sans Bertrand Cantat, ou de ne pas la présenter du tout. Le metteur en scène, qui se trouve présentement en Europe pour des répétitions, se prononcera à ce sujet le 18 avril prochain à Ottawa.

Le chanteur de Noir Désir a été condamné à huit ans de prison pour l'homicide involontaire de sa conjointe, l'actrice Marie Trintignant, en 2003. Bertrand Cantat a bénéficié d'une libération conditionnelle en 2007 après quatre ans de prison.

Même si elle s'attendait à des réactions, Mme Pintal a dit avoir été surprise par l'ampleur de la controverse.

Jamais je n'aurais pu imaginer que la présence de Bertrand Cantat (...) allait soulever un débat médiatique, social et politique aussi massif. Je ne peux que déplorer l'ampleur qu'a pris ce débat.

Lorraine Pintal, directrice du TNM

La directrice du TNM a également exprimé ses regrets à toutes les personnes qui ont été choquées par la présence de M. Cantat.

Elle avait au départ « accueilli favorablement l'idée de Wajdi Mouawad de rythmer les mots de Sophocle avec une musique forte aux accents du rock ». L'inclusion de Bertrand Cantat, ami de Wajdi Mouawad, a été décidée par les deux compagnies qui produisent Des femmes (voir encadré), et non le TNM.

Mme Pintal a souligné que le TNM a accepté la présence de Cantat par la suite, car en tant que directrice, elle n'avait jamais censuré de metteur en scène et que son travail consistait à les soutenir.

Lorraine Pintal a tenu à préciser que le TNM agit dans l'aventure de la trilogie Des femmes, à titre de diffuseur uniquement. Les producteurs sont les compagnies de théâtre Au Carré de l'hypothénuse (France) et Abé Carré Cé Carré (Québec).

Par ailleurs, l'un des partenaires financiers du TNM a réagi à cette polémique. Hydro-Québec, principal partenaire pour la saison 2011-2012, a exprimé son malaise au TNM mercredi, selon l'attachée de presse Josée Morin.

Serge Denoncourt se prononce

Questionné à l'émission Tout le monde en parle - qui sera diffusée dimanche prochain - sur la controverse qui anime un milieu duquel il fait partie, le metteur en scène Serge Denoncourt a critiqué le silence de Wajdi Mouawad.

Wajdi Mouawad, mets tes culottes! Viens-t'en ici puis explique. C'est Wajdi qui a fait ce choix-là, on entend que Wajdi réfléchit en Europe, il se terre. Excuse-moi, tu vires ma société québécoise sens dessus dessous, tu vas contre certains principes et tu te caches. Aie au moins l'audace et le courage de tes convictions!

Serge Denoncourt, metteur en scène

Une semaine d'émotions fortes

La venue de M. Cantat au Québec a suscité toute une polémique depuis cinq jours, en raison de ses antécédents judiciaires.

La controverse a été telle que les politiciens s'en sont mêlés (Nouvelle fenêtre), autant ceux de l'Assemblée nationale que ceux d'Ottawa, en pleine campagne électorale.

L'acteur Jean-Louis Trintignant, père de Marie Trintignant, a par la suite annoncé jeudi qu'il ne se présenterait pas au Festival de théâtre d'Avignon, auquel il avait été invité. Le festival avait aussi invité Wajdi Mouawad à présenter sa pièce Des femmes, avec Bertrand Cantat.

L'ex-chanteur de Noir Désir a finalement déclaré par communiqué qu'il ne jouerait pas à Avignon vendredi.

Le chanteur doit se soumettre à certaines restrictions, dont celle de ne pas évoquer l'incident en public. Sa liberté conditionnelle a pris fin le 29 juillet dernier.

Divertissement