•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Une troisième sortie sera nécessaire

La première sortie dans l'espace, qui a duré plus de huit heures, a été un échec.

La première sortie dans l'espace, qui a duré plus de huit heures, a été un échec.

Photo : La Presse canadienne / NASA

Radio-Canada

Après l'échec de la première sortie spatiale visant à remplacer la pompe d'un système de climatisation, la NASA estime que les astronautes devront effectuer deux autres sorties pour réaliser la délicate opération.

Les astronautes de la Station spatiale internationale (SSI) devront effectuer une troisième sortie dans l'espace pour réparer un système de climatisation en panne.

La NASA a pris cette décision après l'échec, samedi, de la première sortie dans l'espace. Cette sortie visait à remplacer la pompe du système de climatisation. Mais devant la complexité de la tâche, les astronautes n'ont pu réaliser l'opération.

Une deuxième sortie dans l'espace avait déjà été prévue pour mercredi, mais la NASA estime maintenant que trois sorties seront nécessaires. « Je pense réellement qu'il nous faudra finalement trois EVA [sortie extravéhiculaire] », a déclaré le responsable de l'ISS, Michael Suffredini, après une rencontre pour faire le point sur l'échec de la première sortie.

La NASA n'a pas précisé quand aurait lieu cette troisième sortie dans l'espace.

Selon la NASA, la réparation du système de climatisation est l'une des plus difficiles jamais tentées sur la Station spatiale internationale. L'opération est essentielle puisque le système de pompage d'ammoniac permet de combattre la chaleur, qui émane des différents équipements de la station.

Samedi, la sortie de deux astronautes américains a duré plus de huit heures. Selon la NASA, il s'agit de la plus longue sortie dans l'espace dans l'histoire de la SSI et la sixième plus longue sortie jamais réalisée.

Avec les informations de Agence France-Presse, et Associated Press