•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

De Père en flic, version hollywoodienne

De père en flic
Louis-José Houde et Michel Côté dans De père en flic Photo: © Alliance Films
Radio-Canada

De père en flic s'en va à Hollywood! Columbia Sony Pictures adaptera ce succès du box-office québécois. Émile Gaudreault, scénariste et réalisateur de la version originale, sera le producteur exécutif, en compagnie de Denise Robert.

De père en flic sera refait par les Américains. La productrice Denise Robert annonce que Columbia Sony Pictures se porte acquéreur des droits de ce succès du box-office québécois.

Fait important, Émile Gaudreault et Denise Robert agiront à titre de producteurs exécutifs dans le projet américain.

Restera-t-il quelque chose de québécois dans cette mouture américaine de De père en flic? Denise Robert a affirmé, sur les ondes du Réseau de l'information (RDI), qu'il ne s'agit pas d'exercer un quelconque contrôle sur la production made in USA.

« Les droits ont été acquis par Columbia Sony Pictures, pour la compagnie Kennedy Marshall. Kathleen Kennedy et Frank Marshall, très connus aux États-Unis, produisent entre autres tous les films de Spielberg, par exemple Indiana Jones. Notre participation à Émile et à moi nous permettra de suivre le processus créatif et peut-être de commenter au fur et à mesure que le projet se développera. »

Denise Robert affirme que les producteurs américains ont adoré le film. Elle ne s'inquiète pas à la perspective que l'oeuvre québécoise soit « dénaturée ».

Tout ce que souhaitent les producteurs américains est d'être à la hauteur de tout ce beau travail accompli par l'équipe de Père en flic.

Denise Robert, présidente de la maison de production Cinémaginaire

Tom Hanks dans le rôle-titre?

Denise Robert affirme avoir suggéré aux Américains d'inscrire au générique le nom de l'acteur Tom Hanks. Reste à savoir si Hollywood donnera suite à cette suggestion... « C'est nous qui rêvons un peu, peut-être en couleurs? Il y a tellement de grands acteurs américains et Kathleen Kennedy a accès à tous ces grands noms. »

De père en flic, en format DVD, est désormais offert au grand public. Et Denise Robert proposera le film aux Français à l'occasion de la Semaine du cinéma québécois, qui s'amorce le 5 décembre à Paris.

Tous les espoirs sont permis

Quant à la scène internationale, toutes les avenues sont explorées par Cinémaginaire, la maison de production que préside Denise Robert. « Des pays comme la Russie, l'Australie et la France ont manifesté leur intérêt pour acheter les droits du film, explique la productrice. On attendait de finaliser l'entente avec les Américains avant de le vendre un partout. »

Aucun thème sélectionné