•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Soldats canadiens condamnés

Radio-Canada
Prenez note que cet article publié en 2008 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.

Deux soldats canadiens, basés à Chypre temporairement pour décompresser après leur mission en Afghanistan, sont condamnés à payer 3750 $ d'amende pour avoir battu un homme.

Deux soldats canadiens, basés à Chypre temporairement pour décompresser après leur mission en Afghanistan, sont condamnés à payer 3750 $ d'amende.

Guillaume Simon, 26 ans, du 22e Régiment basé à Valcartier, et Matthew Louis Pelletier, 31 ans, un réserviste membre des Fusilliers du Saint-Laurent, ont plaidé coupable à des accusations d'agression causant des blessures.

Ils étaient accusés d'avoir battu un restaurateur britannique. Samedi dernier, ils s'en sont pris à James Sanford, 32 ans, avec une bouteille, après avoir fait des avances à sa conjointe.

L'agression a eu lieu dans une rue de la ville de Paphos. La victime, qui a eu une douzaine de points de suture, a déclaré au journal local Sunday Mail qu'il n'en voulait pas au Canada ni à son armée. « Il y a toujours des pommes pourries », a-t-il dit.

L'armée canadienne a refusé de commenter l'incident.

Avec les informations de La Presse canadienne

Commentaires fermés

L’espace commentaires est fermé. Considérant la nature sensible ou légale de certains contenus, nous nous réservons le droit de désactiver les commentaires. Vous pouvez consulter nos conditions d’utilisation.