•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Des travaux d’entretien perturberont le service de l’O-Train d’Ottawa du 5 au 19 juin

L'O-Train dans un garage municipal d'Ottawa.

Pendant deux semaines en juin, des travaux d’entretien perturberont le service de l’O-Train. (Photo d'archives)

Photo : Ville d'Ottawa

Radio-Canada

Le service de transport sur la ligne de la Confédération de l’O-Train d’Ottawa sera perturbé du 5 au 19 juin, par intermittence, à certains endroits pour la réalisation de travaux d’entretien.

Durant ces deux semaines, à raison de quelques heures par jour, un tronçon de la ligne sera temporairement fermé pour une opération de maintenance annuelle. Dans certains cas, des travaux sur deux portions du circuit seront effectués dans une seule journée.

Pendant les travaux d’entretien, le service de la ligne 1 de l’O-Train sera maintenu, mais le service d’autobus R1 circulera dans quelques sections de la ligne à des heures spécifiques, a indiqué la direction d’OC Transpo dans un mémo public destiné aux élus, transmis mardi.

OC Transpo précise que les travaux seront effectués dans la mesure du possible en dehors des heures de pointe, de 20 h à 1 h, afin de réduire les répercussions sur les déplacements des clients.

Toutefois, le transporteur avertit qu’il y aura 8 jours où le service d’autobus R1 desservira une partie de la ligne toute la journée.

Aucune interruption de service n'est prévue sur la ligne de la Confédération le jeudi 15 juin.

L'horaire complet des travaux et les informations sur les circuits de rechange (Nouvelle fenêtre) sont disponibles sur le site d'OC Transpo.

Tous les systèmes de train léger nécessitent un entretien régulier pour assurer leur durabilité et leur fiabilité à long terme, explique la société de transport municipale.

L’opération d’entretien comprend notamment des travaux pour régler des problèmes d’infiltration d’eau dans le tunnel (à l’est de la station Rideau), des ajustements pour réduire le bruit et les vibrations, ainsi que l’inspection générale des systèmes et des rails.

Le service de la ligne de la Confédération de l’O-Train reprendra normalement le mardi 20 juin.

Vous souhaitez signaler une erreur?Écrivez-nous (Nouvelle fenêtre)

Vous voulez signaler un événement dont vous êtes témoin?Écrivez-nous en toute confidentialité (Nouvelle fenêtre)

Vous aimeriez en savoir plus sur le travail de journaliste?Consultez nos normes et pratiques journalistiques (Nouvelle fenêtre)

Infolettre ICI Ottawa-Gatineau

Une fois par jour, recevez l’essentiel de l’actualité régionale.

Formulaire pour s’abonner à l’infolettre d’ICI Ottawa-Gatineau.