Un premier roman en six ans pour l’auteur japonais Haruki Murakami

Sollicité par l'Agence France-Presse (AFP), Shinchosha n'était pas non plus en mesure de dire dans l'immédiat quand paraîtront des versions traduites du roman. L'éditeur s'est contenté de préciser que le manuscrit japonais représentait 1200 pages, sans préciser le nombre de pages qu'aura le livre une fois imprimé.

Âgé de 74 ans, Haruki Murakami est pressenti pour le prix Nobel de littérature depuis des années.

Traduite dans une cinquantaine de langues, son œuvre tour à tour désenchantée, fantastique, absurde ou réaliste s'étend sur quatre décennies et comprend une dizaine de romans ainsi que des nouvelles et des essais.

Parmi ses romans les plus connus figurent Chroniques de l'oiseau à ressort (1994), Kafka sur le rivage (2002) ou encore 1Q84 (2009).

Sa nouvelle Drive My Car (2014) a été adaptée au cinéma et le film a remporté l'Oscar du meilleur film étranger en 2022. Son dernier roman, Le meurtre du commandeur, était sorti en 2017 au Japon et l'année suivante en France.

Un homme de l’ombre

Bien que ses œuvres soient extrêmement populaires tant dans son pays natal qu'à l'étranger, Haruki Murakami fuit la célébrité et n'apparaît que très rarement en public.

Hormis une émission de radio régulière au Japon dont il est le DJ, il s'exprime peu sur les affaires du monde en dehors de ses livres, parce que cela exige une réflexion et un choix précis des mots, selon lui.

Une bibliothèque consacrée à l'écrivain, rassemblant ses manuscrits et sa discographie, a été inaugurée en 2021 sur le campus de l'Université Waseda, à Tokyo.