•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Passeport vaccinal, enregistrement des voyages et masques sont désormais obligatoires

L'hôtesse d'accueil du restaurant regarde le document de vaccination du client.

Il faudra présenter une preuve de vaccination accompagnée d'une preuve d'identité.

Photo : Radio-Canada / Mark Matulis

Radio-Canada

Les Néo-Brunswickois doivent maintenant se réhabituer à porter un masque dans les espaces publics intérieurs, en plus de devoir présenter une preuve vaccinale pour accéder à plusieurs commerces et services non essentiels. Les voyageurs devront également remplir un document attestant de leur statut vaccinal.

Je pense que c'est super correct et dans tous les endroits publics, c'est un must, déclare Émilie Robinson, étudiante du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) de Shippagan.

Émilie Robinson, étudiante du CCNB de Shippagan.

Selon Émilie Robinson, il s’agit d’un bel effort de la province afin de rendre les espaces plus sécuritaires.

Photo : Radio-Canada

Toutefois, son amie Jasmine Landry ne pourra pas étudier au Tazza Caffe à ses côtés mercredi, en raison de ces mesures.

C’est sûr que le passeport vaccinal ne me dérange pas. C'est un peu complexe de mon côté parce que j'ai seulement un vaccin, déclare-t-elle. 

Elle insiste toutefois sur le fait qu’elle se fera bientôt vacciner.

Quant au port du masque, Renalda Savoie semble plutôt déçue. C'est tannant parce qu'il va encore falloir se réhabituer au masque, affirme-t-elle.

Du côté des entreprises, les défis sont grands

La gérante du Tazza Caffe de Shippagan, Amélie Paulin, appréhende déjà sa journée.

Comment ce qu'on voit la journée de [mercredi]? Assez grosse. Assez grosse. Un gros défi, soutient-elle.  

Amélie Paulin, gérante d'un Tazza Caffe.

« Les gens il faudrait qu'ils s'arment vraiment de patience… pis… Soyez gentil avec nos employés, s'il vous plaît », demande Amélie Paulin en souriant.

Photo : Radio-Canada

Vérifier la preuve vaccinale de chaque client et s’assurer du bon déroulement des entrées et venues ajoutera du travail à l’équipe du café, un lieu qui peut accueillir des dizaines de clients en l’espace d’une heure.

Preuve de vaccination

Preuves de vaccination papier et électronique.

En attendant le code QR, il est possible de présenter une copie d'une preuve d'immunisation ou de visiter le site MaSanteNB pour obtenir son dossier.

Photo : Radio-Canada

À compter de mercredi, il faudra présenter une preuve de vaccination pour accéder à plusieurs lieux publics.

Lieux où il faudra présenter une preuve de vaccination au Nouveau-Brunswick

OUI

NON

Restaurant

Commerces au détail

Bar ou discothèque

Épiceries et pharmacies

Casino

Centres commerciaux

Cinéma

Établissements de soins de santé

Gym et spas

Écoles et garderies

Piscine intérieure

Universités et collèges

Arénas

Hôtels

Salle de spectacle ou théâtre

Résidences privées

Amphithéâtre

Terrains sportifs extérieurs

Mariage, funérailles, danses, conférences

Foyers de soins

Certains des endroits où il n’est pas obligatoire de présenter une preuve de vaccination pourraient toutefois la demander.

D’ici quelques semaines, il sera possible de télécharger un code QR qui servira de preuve de vaccination, mais en attendant, les documents suivants sont acceptés;

  • son dossier de MaSantéNB (Nouvelle fenêtre), disponible en ligne;
  • dossier d’immunisation d’une clinique des Réseaux de santé Vitalité ou d’Horizon, d’une pharmacie ou de la santé publique;
  • photo ou copie du dossier d’immunisation;
  • preuve de vaccination d’une autre province ou d’un autre territoire;
  • attestation d’exemption médicale.

Prévoyez aussi présenter une preuve d’identité au moment de présenter la preuve de vaccination.

Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas tenus de présenter de preuve de vaccination.

En cas d’infraction, un policier ou un agent du gouvernement peut remettre une amende variant de 172 à 772 $.

Masque obligatoire

Une femme portant un masque prend un produit dans sa main droite pendant qu'elle se trouve dans un commerce.

Le masque est obligatoire dans tous les lieux publics intérieurs.

Photo : iStock

Vous devrez penser à avoir un masque avec vous en tout temps puisque celui-ci sera désormais obligatoire dans les espaces intérieurs. 

Cela inclut tous les espaces publics sans exception. 

  • Commerces de détail
  • Centres commerciaux
  • Lieux de cultes
  • Restaurants, bars
  • Rassemblements publics intérieurs
  • Les zones communes, comme les halls d’entrée ou les couloirs
  • Les transports publics
  • Les établissements de soins de santé
  • Les établissements postsecondaires, scolaires et les garderies

La province continue de recommander le masque non médical et demande que les masques médicaux, comme les masques N95, soient réservés aux travailleurs de la santé et aux premiers répondants.

Enregistrement des voyages

Une enseigne « Bienvenue au Nouveau-Brunswick » en bordure de l'autoroute lorsqu'on arrive de la Nouvelle-Écosse en voiture.

Les voyageurs doivent dorénavant remplir un formulaire attestant de leur statut vaccinal.

Photo : Getty Images / rustycanuck

Toutes les personnes qui entrent au Nouveau-Brunswick devront enregistrer leur voyage sur le site web de la province.

Cela inclut les Néo-Brunswickois et les personnes qui traversent le Nouveau-Brunswick pour se rendre dans une autre province. L’isolement obligatoire dépend du statut vaccinal.

Avec deux doses, aucun isolement n'est requis. Pour les personnes qui ne sont pas vaccinées ou qui n'ont reçu qu'une dose, l'isolement est de 14 jours.

Il est possible de terminer une période d’isolement en présentant un test de dépistage négatif effectué au dixième jour de l’isolement.

Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas tenus de s’isoler, mais s’ils voyagent avec des personnes qui ne sont pas pleinement vaccinées ou non vaccinées, ils devront se soumettre aux mêmes exigences d’isolement que celles-ci.

Les camionneurs n’ont pas besoin d’enregistrer leurs déplacements. 

Chaque voyageur doit remplir son propre formulaire d’enregistrement. (Nouvelle fenêtre) 

La province promet que, d’ici quelques semaines, les personnes pleinement vaccinées pourront demander un laissez-passer pour usage multiple, mais en attendant, les voyageurs doivent enregistrer chaque voyage.

Si vous ne pouvez pas recevoir de vaccin à cause d’une exemption médicale, vous devrez présenter la preuve de votre exemption signée par un fournisseur de soins de santé.

Seuls les résidents non vaccinés de l’île de Campobello sont dispensés de l’isolement obligatoire.

Bien qu'il n'y aura pas de contrôles aux frontières, une porte-parole du ministère de la Sécurité publique, Coreen Enos, rappelle que des contrôles aléatoires peuvent être faits et que des amendes peuvent être données en vertu de la Loi sur la procédure applicable aux infractions provinciales.

Avec des informations d'Alix Villeneuve

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !