•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ouvert ou fermé à Ottawa et à Gatineau pour la Journée du colonel By lundi?

Des mains tournent une pancarte pour indiquer que le magasin est ouvert

Lundi 2 août marque la Journée du colonel By (archives).

Photo : Radio-Canada / Martin Thibault

Radio-Canada

Afin de planifier vos sorties lundi, Journée du colonel By, voici une liste des services et commerces qui sont ouverts ou fermés à Ottawa et à Gatineau.

Les autobus de la Société de transport de l’Outaouais (STO) circulent selon l’horaire du samedi.

Du côté d’Ottawa, les bus d’OC Transpo offrent le service selon l’horaire du dimanche.

La ligne 1 de l’O-Train fonctionne selon un horaire réduit de semaine. Le service d’autobus de la Ligne 2 de l’O-Train fonctionne, quant à lui, selon l’horaire du samedi.

Un service supplémentaire est disponible pour les circuits achalandés.

Les succursales de la Société des alcools du Québec (SAQ) sont ouvertes selon les horaires réguliers du lundi.

Les points de vente de la LCBO et du Beer Store sont aussi ouverts lundi.

Les principaux centres commerciaux à Gatineau sont ouverts pour la Journée du colonel By, aussi connue sous le nom de congé civique.

Les Promenades Gatineau tout comme les Galeries de Hull sont ouvertes selon l'horaire régulier, de 10 h à 18 h.

Dans la capitale fédérale, les centres commerciaux sont aussi ouverts lundi :

  • Les commerces du marché By seront ouverts, sauf exception;
  • Le Centre Rideau ouvrira de 10 h à 16 h;
  • Le Centre Bayshore sera ouvert de 11 h à 19 h;
  • Le Centre St-Laurent sera ouvert de 11 h à 18 h;
  • La Place d'Orléans sera ouverte de 10 h 30 à 18 h;
  • Le Centre Carlingwood sera ouvert de 11 h à 18 h.

À Gatineau, toutes les collectes sont maintenues et les contenants doivent être placés sur le bord de la route avant 7 h. Les écocentres et le centre de transbordement sont ouverts selon l'horaire habituel.

À Ottawa, il n’y a aucune collecte des bacs verts, du recyclage ou des déchets en bordure de rue pendant la Journée du colonel By. La collecte prévue le lundi 2 août sera effectuée le lendemain. La collecte du recyclage et des bacs verts sera décalée d’une journée à Ottawa pour toute la semaine et les déchets des propriétés à logements multiples seront ramassés selon l’horaire habituel.

Les bibliothèques de Gatineau sont ouvertes selon l'horaire estival habituel, alors que toutes les succursales de la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) sont fermées lundi.

Les services en ligne et les prêts sont accessibles sur le site Internet de la BPO.

Le centre sportif de Gatineau est ouvert selon l'horaire normal. Les plages sont également ouvertes au public avec surveillance.

Sur le territoire de la Ville d’Ottawa, les plages, les pataugeoires et les aires de jeux d’eau sont ouvertes, si le temps le permet. Certaines piscines intérieures et extérieures sont ouvertes pour les baignades publiques, mais l’horaire est modifié.

Quelques salles de musculation et de cardio sont ouvertes, mais l’horaire risque aussi d'être modifié.

La plupart des programmes à inscription sont annulés. Il est conseillé de vérifier auprès de l'installation, car certaines exceptions s’appliquent.

À Gatineau, tous les centres de services ainsi que la Maison du citoyen sont fermés. Le centre d'appels non urgents 3-1-1 reste toutefois ouvert.

Les principaux services municipaux à Ottawa sont aussi fermés à l’occasion de la Journée du colonel By.

Les centres de service à la clientèle de l’hôtel de ville d’Ottawa et de la Place Ben Franklin ainsi que la Cour des infractions provinciales de la Ville sont fermés. Le centre d’appels 3-1-1 de la Ville est toutefois ouvert pour les questions urgentes seulement.

Par ailleurs, le Centre d’information de Santé publique Ottawa (SPO) et la ligne d’information sur la COVID-19 sont fermés lundi.

La ligne de prise de rendez-vous des vaccins contre la COVID-19 de SPO est quant à elle accessible de 8 h 30 à 16 h.

À noter que les emplacements suivants sont ouverts, lundi, pour les tests de dépistage, à Ottawa :

  • Centre d’évaluation de la COVID-19 du CHEO et la clinique de soins Les enfants avant tout située dans l’aréna Brewer de 10 h 30 à 17 h 30;
  • Centre d’évaluation de la COVID-19 à l’aréna Brewer pour les adultes de 10 h 30 à 17 h 30;
  • Centre d’évaluation au volant pour la COVID-19 du chemin Coventry de 10 h à 14 h;
  • Centre d’évaluation de la COVID-19 de North Grenville de 9 h à 13 h.

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !