•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Une famille de Winnipeg transforme une machine à laver en surfaceuse de patinoire

Anthony Theriault et Ron Theriault sont debout derrière la laveuse qui avance sur la patinoire.

Anthony Theriault et son père, Ron Theriault, lissent la surface de leur patinoire extérieure avec une machine à laver.

Photo : CBC / Walther Bernal

Radio-Canada

La famille Theriault a transformé une laveuse en surfaceuse de glace pour confectionner une patinoire dans sa cour arrière, à Winnipeg.

Pour fabriquer la glace, la famille Theriault pompe l’eau de la rivière et s'occupe ensuite d’embellir la glace. La famille cherchait toutefois une façon de mieux lisser la glace.

Ron Theriault est propriétaire d’un petit atelier de réparation d'appareils électroménagers à Winnipeg. Il a utilisé ses talents de réparateur pour donner une seconde vie à sa laveuse.

M. Theriault a attaché des skis sous l'électroménager et a installé un nouveau système de plomberie pour jeter de l’eau et rendre la glace lisse.

Ça fonctionne très bien, et je peux enlever la plomberie pour qu'elle ne gèle pas, explique Ron Theriault.

C’est une bonne solution de rechange, car si vous deviez transporter cette quantité d’eau, vous seriez fatigué.

Ron Theriault, créateur de surfaceuse de patinoire

Une réplique

La famille a même décoré la laveuse pour la rendre semblable aux surfaceuses de glace utilisées à la Place Bell MTS.

La surfaceuse de patinoire transporte jusqu’à 180 litres d’eau. Le devant de la machine est muni d’une lame pour déneiger la surface de la glace.

La laveuse vue de près. Elle porte le logo de la marque américaine Zamboni et un logo de l’équipe des Jets de Winnipeg. D’autres logos sont aussi sur la machine à laver.

À l'exception des instructions de lavage des vêtements sur le côté de la machine, les gens pourraient confondre l’électroménager avec une surfaceuse de glace commercialisée.

Photo : CBC / Walther Bernal

Une vidéo de la machine a été publiée sur le média social Reddit, et les utilisateurs ont été intrigués par cette machine, raconte Anthony Theriault, le fils de Ron Theriault.

Sur Internet, la famille a aussi reçu des compliments pour le travail manuel et la créativité, note Anthony Theriault.

Sur les réseaux sociaux, les gens demandaient : "Est-ce un réfrigérateur? Est-ce une sécheuse?" raconte Anthony Theriault. La famille répondait : non, c'est une laveuse.

Avec les informations de Walther Bernal

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !