•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La station de ski Poley met à pied 200 employés saisonniers

La station de ski Poley, en janvier 2021.

La station de ski Poley est à Sussex, une région qui a basculé en phase rouge.

Photo : CBC/Roger Cosman

Radio-Canada

La station de ski Poley, à Sussex, a mis à pied 200 employés saisonniers après que la région de Saint-Jean eut basculé en phase rouge cette semaine.

Dans la phase rouge, ce n'est pas possible pour la station de ski d'ouvrir, a indiqué le maire de Sussex, Marc Thorne, vendredi.

Les mises à pied sont censées être temporaires, affirme toutefois le maire.

Le maire a cependant bon espoir que la station de ski pourra rouvrir dans une semaine si le nombre de cas de COVID-19 dans la zone 2 du système de santé, la région de Saint-Jean, continue de diminuer.

Trois infections ont été signalées dans cette région jeudi, pour un total de 55 cas actifs.

La station Poley a annoncé sur sa page Facebook mardi que les pentes de ski allaient être fermées jusqu'à la levée des restrictions.

Poley emploie environ 200 personnes chaque hiver pour produire la neige, entretenir les pentes, travailler dans les cuisines et dans la boutique de souvenirs. Ces travailleurs vivent dans les régions de Waterford et de Sussex.

En temps normal, la station attirerait des skieurs de partout dans la province. La pandémie a donc d'énormes conséquences.

Ils ont besoin de vendre ces billets, dit-il.

Seule la station Sugarloaf reste ouverte

Le Nouveau-Brunswick compte quatre stations de ski. Trois d'entre elles sont fermées à l'heure actuelle.

La station Crabbe, à une cinquantaine de kilomètres de Fredericton, a elle aussi annoncé sa fermeture cette semaine. Jordan Cheney, le directeur général de Crabbe Mountain, affirme que la station est passée de 110 employés à temps plein à une dizaine seulement.

L’entreprise, dit-il, considère la situation comme une pause et non comme la fin de la saison. Il espère que la station pourra rouvrir dans les prochains jours.

Entre-temps, Crabbe Mountain ne peut accueillir de clients et risque d’avoir à rembourser ceux qui ont acheté un forfait pour la saison, ajoute M. Cheney.

La station Mont Farlagne, à une dizaine de kilomètres d'Edmundston, a annoncé sa fermeture mercredi. Elle devrait rester fermée jusqu'au retour à la phase orange de la zone 4.

Seule la station de ski Sugarloaf, à Campbellton, demeure ouverte. Cette région, la zone 5, est toujours en phase orange.

Avec les informations d'Elizabeth Fraser, de CBC, et de Marie-Ève Brassard, de Radio-Canada

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !