•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La rentrée scolaire d’un océan à l’autre

Comment se fera le retour à l'école dans les différentes provinces et les différents territoires? Tour d'horizon.

Une jeune élève portant un masque à l'école.

Le port du masque est obligatoire dans les écoles de plusieurs provinces.

Photo : Halfpoint/Shutterstock

Danielle Beaudoin

Port du masque, taille des classes, présence des élèves obligatoire ou non, mesures d’hygiène et de distanciation. Avec la pandémie, les jeunes Canadiens vont vivre un retour à l’école hors de l’ordinaire. Voici les mesures adoptées par les provinces et les territoires.

Québec

Présence en classe

Présence obligatoire de tous les élèves à l’école. Ceux qui ont des problèmes de santé ou qui vivent avec une personne à risque pourront en être exemptés. Ils devront toutefois suivre leurs cours à distance.

La rentrée se fera à temps plein pour la grande majorité des élèves, sauf pour certains groupes de 4e et 5e secondaire ayant des cours à option et des projets particuliers. Dans de tels cas, les jeunes iront en classe en alternance au moins la moitié du temps, et ils feront leurs apprentissages depuis la maison (formation en ligne et travaux).

Taille des classes

Ratios normaux par classe et par enseignant. Les élèves resteront dans le même local toute la journée : ce sont les enseignants qui se déplaceront d’une classe à l’autre, selon les matières à enseigner.

Port du masque

Tous les élèves devront porter un masque à partir de la cinquième année du primaire. Même obligation pour tous ceux qui travaillent dans l’école. Le masque devra être porté dans les autobus scolaires, dans les lieux communs, dans les halls d’entrée, dans les corridors, mais pas dans les classes.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Réorganiser les récréations pour éviter les achalandages
  • Encadrer les déplacements dans les couloirs (sens unique)
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Ontario

Présence en classe

Présence en classe facultative pour les élèves du primaire et du secondaire. Les conseils scolaires fourniront une formation à distance à tous ceux qui resteront à la maison.

Au primaire (de la maternelle à la 8e année), le retour en classe se fera à temps complet.

C’est une autre histoire pour les élèves du secondaire (de la 9e à la 12e année) qui fréquentent de grosses écoles dans les 24 conseils scolaires désignés par la province. Ainsi, 70 % des adolescents iront en classe un jour sur deux. Donc, la moitié du temps, ils poursuivront leur apprentissage à distance. Quant aux jeunes qui fréquentent de petites écoles secondaires, ils seront en classe à temps plein.

Taille des classes

Ratios normaux par classe et par enseignant au primaire et dans les petites écoles secondaires. Les enfants seront regroupés en groupes fixes, ou groupes-classes, c'est-à-dire qu'ils resteront avec le même groupe tout au long de la journée.

Dans les grandes écoles secondaires, les groupes-classes ne compteront pas plus d’une quinzaine d’élèves.

Port du masque

À partir de la 4e année, tous les élèves devront porter un masque à l'intérieur de l'école, tant dans les couloirs qu’en classe. Lorsqu’ils sont à l’extérieur, à la récréation par exemple, ils peuvent se découvrir le visage pourvu qu’ils soient dans leur groupe-classe. Les élèves devront porter leur masque dans les autobus.

L’ensemble du personnel scolaire doit aussi se couvrir le visage.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Prendre les repas en classe dans la mesure du possible
  • Donner les cours d’éducation physique à l’extérieur
  • Respecter la distanciation dans les espaces communs
  • Encadrer les déplacements dans les couloirs (sens unique)
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Un élève marche dans les couloirs d'une école de West Vancouver, en Colombie-Britannique.

Des flèches au sol indiqueront aux élèves dans quel sens se déplacer afin d'éviter de croiser de trop près d'autres élèves.

Photo : Radio-Canada / Ben Nelms

Nouveau-Brunswick

Présence en classe

Présence en classe obligatoire pour les élèves du primaire et du secondaire. Les enfants du primaire (de la maternelle à la 8e année) seront à l’école à temps plein dans un même groupe.

Les jeunes du secondaire (de la 9e à la 12e année) iront en classe par rotation, une journée sur deux. Lorsqu’ils ne seront pas à l’école, ils poursuivront leur apprentissage à distance.

Taille des classes

Pas plus de 15 élèves par classe, de la maternelle à la 2e année, et réduction de la taille des groupes autant que possible pour les enfants de la 3e à la 5e année. Chaque groupe d’élèves devra éviter les interactions avec les autres groupes.

Ratio normal pour les élèves de la 6e à la 8e année. Ils travaillent aussi dans un groupe fixe et doivent éviter les interactions avec les autres groupes.

Le nombre d’élèves des classes de la 9e à la 12e année sera réduit pour respecter la distanciation physique d’un mètre. En raison des horaires et des cours, les élèves ne seront pas rassemblés en groupes fixes.

Port du masque

Le port du masque hors de la salle de classe est encouragé, mais pas obligatoire, pour les élèves de la maternelle à la cinquième année. Il le sera toutefois pour les élèves plus âgés. Le masque ne sera pas porté dans la classe, mais les élèves de la 6e à la 12e année devront le porter dans les espaces communs de leur école, comme les toilettes et les corridors.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Respecter une distance de 2 mètres dans les espaces communs, à l’extérieur des classes
  • Organiser les déplacements afin de limiter les achalandages

Le plan du gouvernement  (Nouvelle fenêtre)


Nouvelle-Écosse

Présence en classe

Présence en classe obligatoire à temps plein pour tous les élèves des écoles publiques. Les enfants ayant des problèmes de santé pourront faire l’école à la maison.

Taille des classes

Ratio habituel. Si le nombre de cas de COVID-19 augmente, la province pourra exiger que les jeunes du secondaire poursuivent leur apprentissage à la maison et réduire le nombre d’élèves par classe au primaire. Les élèves travailleront en groupes fermés.

Port du masque

Les élèves de la 4e à la 12e année devront porter un masque à l’intérieur de l’école, sauf quand ils seront assis à leur pupitre ou qu’ils seront à deux mètres de leurs camarades. Ils devront aussi se couvrir le visage dans les corridors et les autres aires communes s’il n’est pas possible de maintenir la distance de deux mètres. Le port du masque sera obligatoire dans les autobus scolaires.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Donner les cours en plein air quand c’est possible
  • Encadrer les déplacements dans les couloirs
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Île-du-Prince-Édouard

Présence en classe

Présence en classe obligatoire à temps plein pour tous les élèves.

Taille des classes

Les élèves travailleront toute l’année dans un même groupe-classe. Il y aura le moins d’interactions possible entre les différents groupes. Les écoles devront former de petits groupes autant que faire se peut. Mais le nombre d’élèves par groupe-classe dépendra de plusieurs facteurs : la taille de l’école, le type d'infrastructures, le nombre d’employés, etc.

Port du masque

Le port du masque sera recommandé pour les élèves de la maternelle à la 6e année et fortement recommandé pour les élèves de la 7e à la 12e année dans les autobus scolaires et dans les écoles lorsque l'éloignement physique ne sera pas possible. Dans les salles de classe, la décision de porter un masque sera laissée à la discrétion de l'enseignant.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Contrôler les déplacements dans l’école
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Les mains d'une enseignante qui appuie sur le bouchon d'une bouteille de désinfectant posée sur un pupitre dans une salle de classe.

Il faudra se désinfecter ou se nettoyer les mains plusieurs fois par jour à l'école.

Photo : Getty Images / izusek

Terre-Neuve-et-Labrador

Le ministère de l’Éducation a présenté le 6 juillet trois scénarios possibles pour la rentrée en septembre. Il vise un retour en classe à temps plein, mais prévoit un modèle hybride et un modèle en ligne en cas de deuxième vague.

S’il n’y a pas d’augmentation significative de cas de COVID-19, le retour en classe se fera à peu près normalement, avec l’ajout de mesures sanitaires (scénario 1).

Présence en classe

Présence en classe obligatoire à temps plein pour tous les élèves.

Taille des classes

Les autorités recommandent si possible que les élèves d’une classe travaillent toute l’année dans un groupe fixe. Il y aura le moins d’interactions possible entre les différents groupes.

Port du masque

Le port du masque n’est pas recommandé.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Contrôler les déplacements dans l’école
  • Distancer les pupitres dans les classes
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces
  • Interdire les grands rassemblements

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre) (en anglais)


Colombie-Britannique

Présence en classe

Présence en classe facultative pour les élèves du primaire et du secondaire. Les parents auront le choix d’envoyer ou non leurs enfants à l’école. Les jeunes qui resteront à la maison auront accès à l’apprentissage à distance. Le retour en classe se fera à temps plein.

Taille des classes

Les élèves seront répartis en groupes d’apprentissage. Chaque groupe d’apprentissage sera composé d’élèves, d’enseignants et de professionnels de l’éducation, qui resteront ensemble toute l’année. Un groupe d’apprentissage pourra être constitué d’une seule classe, de plusieurs classes qui se réunissent à l’occasion pour des activités communes ou d’un groupe d'élèves du secondaire qui ont les mêmes cours.

Ces groupes seront constitués d’un maximum de 60 élèves au primaire et à l’école intermédiaire, et d’un maximum de 120, au secondaire. La distanciation physique ne sera pas requise à l’intérieur d’un groupe.

Port du masque

Le port du masque n’est pas obligatoire. Pour le gouvernement, il s’agit d’un choix personnel qui doit être respecté.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Aménager les classes pour qu’il y ait plus de distance entre les élèves
  • Maintenir une distance de 2 mètres à l’extérieur du groupe d’apprentissage (pour les élèves de l’école intermédiaire, du secondaire ainsi que le personnel scolaire)
  • Contrôler les déplacements dans l’école
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces
  • Limiter les grands rassemblements

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre) (en anglais)


Alberta

Présence en classe

Présence en classe obligatoire à temps plein pour tous les élèves. Il s’agit d’un retour presque normal à l’école, avec l’ajout de mesures sanitaires.

Taille des classes

Les autorités recommandent si possible que les élèves d’une classe travaillent toute l’année dans un groupe fixe.

Port du masque

À partir de la 4e année, les élèves doivent porter le masque dans les autobus scolaires et dans les aires communes de l’école lorsque la distance de 2 mètres n’est pas possible. Même obligation pour le personnel scolaire.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Aménager les classes pour qu’il y ait plus de distance entre les élèves
  • Contrôler les déplacements dans l’école
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces
  • Éviter les grands rassemblements

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Des pupitres sont positionnés à deux mètres de distance les uns des autres.

L’expérience du retour à l’école en temps de pandémie

Photo : Gracieuseté : Commission scolaire René-Lévesque

Saskatchewan

Présence en classe

Présence en classe obligatoire à temps plein pour tous les élèves. Il s’agit d’un retour presque normal à l’école, avec l’ajout de mesures sanitaires.

Taille des classes

Le plan du gouvernement ne comprend pas de mesures spécifiques quant à la taille des classes.

Port du masque

Les autorités ne recommandent pas pour le moment le port du masque.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Éviter les contacts physiques dans les salles de classe
  • Donner les cours à l’extérieur quand c’est possible
  • Contrôler les déplacements dans l’école
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre) (en anglais)


Manitoba

Présence en classe

Présence en classe obligatoire à temps plein pour tous les élèves du primaire. Présence obligatoire pour les jeunes du secondaire dans la mesure où les écoles peuvent assurer la distanciation physique et former des groupes-classes (un groupe fermé de pas plus de 75 élèves).

Taille des classes

Les autorités n’indiquent pas qu’il y aura une réduction du nombre d’élèves par classe. Les écoles devront cependant s’assurer qu’il y a bien une distance de 2 mètres entre les pupitres. Dans les groupes fermés, la distance est d’un mètre. Au besoin, les jeunes seront installés dans de plus grands locaux.

Port du masque

Le gouvernement  recommande fortement  le port du masque par le personnel et les élèves de la 5e à la 12e année dans les écoles. Et à partir de la 5e année, les élèves devront se couvrir le visage dans les autobus scolaires.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Maintenir autant que possible une distance de 2 mètres entre les élèves
  • Contrôler les déplacements dans l’école
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces
  • Interdire les grands rassemblements

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre) (en anglais)


14 élèves tentent de garder une distance de deux mètres entre eux en marchant à la queue leu leu vers l'école.

Des mesures de distanciation seront appliquées à l'école.

Photo : Radio-Canada / Jean-Luc Blanchet

Territoires-du-Nord-Ouest

Présence en classe

Présence obligatoire de tous les élèves à l’école. Ceux qui ont des problèmes de santé pourront en être exemptés. Ils devront toutefois suivre leurs cours à distance. Ce sera un retour à temps plein pour les élèves du primaire. Si les écoles secondaires n’arrivent pas à maintenir la distanciation physique, les élèves iront en classe en rotation, soit un jour sur deux ou seulement une demi-journée. Lorsqu’ils ne seront pas à l’école, ils feront l’apprentissage à distance.

Taille des classes

Le plan du gouvernement ne mentionne pas une réduction du nombre d’élèves par classe.

Port du masque

Le port du masque est obligatoire dans les autobus scolaires et dans les couloirs de l’école, lorsque la distanciation physique ne peut être respectée.

Mesures d’hygiène et de distanciation

Les mesures de distanciation varieront d’une école à l’autre, selon la taille de l’établissement, les infrastructures et le nombre d’élèves.

  • Contrôler les déplacements dans l’école afin d’éviter les achalandages
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces
  • Respecter une distance d’au moins un mètre entre les élèves à l’extérieur de la classe (de la maternelle à la 6e année)
  • Respecter en classe une distance d’un mètre entre les élèves, et se tenir à 2 mètres du personnel scolaire (de la 7e à la 9e année)
  • Se tenir en classe à 2 mètres du personnel scolaire (de la 10 à 12e année)

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Yukon

Présence en classe

Présence obligatoire de tous les élèves à l’école. Ce sera un retour à temps plein pour les élèves de la maternelle à la 9e année. Ce sera aussi du temps complet pour les élèves de la 10e à la 12e année dans les écoles à l'extérieur de Whitehorse. Par contre, dans les écoles secondaires de la capitale, les élèves passeront seulement la moitié de leur journée en classe. L’autre moitié sera réservée à l’apprentissage à distance.

Taille des classes

Les autorités recommandent de réduire le nombre d’élèves par classe si la distanciation physique ne peut pas être respectée. Les élèves devront travailler dans un groupe fermé toute la journée et éviter les interactions avec d’autres groupes.

Port du masque

Les autorités ne recommandent pas le port obligatoire du masque.

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Contrôler les déplacements dans l’école afin d’éviter les achalandages
  • S’assurer que les élèves se lavent les mains plusieurs fois par jour
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)


Nunavut

Présence en classe

En l’absence de cas de COVID-19 (scénario 1), présence obligatoire à temps plein de tous les élèves à l’école.

Taille des classes

En l’absence de cas de COVID-19, il n’y aura pas de réduction du nombre d’élèves par classe.

Port du masque

Les élèves de plus de 13 ans pourraient devoir se couvrir le visage à certaines occasions, par exemple dans l’autobus scolaire. 

Mesures d’hygiène et de distanciation

  • Éviter autant que possible les contacts physiques entre les élèves
  • Limiter les activités de groupe, comme les cours d’éducation physique
  • S’assurer que les enfants ne partagent pas leur nourriture lorsqu’ils mangent à la cafétéria
  • Désinfecter et nettoyer régulièrement les surfaces

Le plan du gouvernement (Nouvelle fenêtre)

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !