•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Les premiers répondants répètent de ne pas sauter dans le canyon Lynn à North Vancouver

Des adolescents sautent dans des cascades.

Des adolescents font fi des consignes qui demandent de ne pas sauter dans le canyon Lynn à North Vancouver.

Photo : CBC / Ben Nelms

Radio-Canada

Les premiers répondants rappellent encore cette année au public de ne pas sauter dans le canyon Lynn à North Vancouver où une vingtaine de personnes ont perdu la vie dans les 25 dernières années en s'élançant des falaises.

La réalité est que nous avons eu des morts dans les eaux ici, avance David Dales, chef adjoint aux opérations pour le département des incendies de North Vancouver.

Il précise que les pompiers sont régulièrement appelés pour des opérations de sauvetage dans le canyon et qu’elles sont parmi les plus dangereuses auxquelles les équipes doivent répondre malgré une formation dédiée.

Tous les appels ici sont très dramatiques parce que c’est un environnement très dangereux, ajoute M. Dales.

Vous ne vous mettez pas seulement en danger, mais aussi les autres premiers répondants.

David Dales, chef adjoint aux opérations pour le département des incendies de North Vancouver

Il indique que sauter n’est pas illégal, mais très risqué et invite plutôt les visiteurs à se baigner dans les bassins d’eau pour se rafraîchir.

Selon lui, 500 000 personnes visitent le parc chaque année en temps normal et faire respecter des règles pour empêcher les gens de sauter de la falaise serait presque impossible.

D'après des informations de Rafferty Baker, CBC

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Colombie-Britannique et Yukon

Prévention et sécurité