•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La série canadienne Transplant vendue aux États-Unis

Les quatre personnes, habillées de blouses bleues, regardent la caméra.

Ayisha Issa, Hamza Haq, Jim Watson et Laurence Leboeuf dans la série « Transplanté »

Photo : Sphère Média Plus

Radio-Canada

Diffusée en même temps en anglais et en français sur les ondes de CTV et VRAK, la série médicale Transplanté (Transplant), qui met notamment en vedette les Québécoises Laurence Leboeuf et Ayisha Issa, a été acquise par le réseau américain NBC.

Si l’histoire de Transplanté raconte le quotidien de l’urgence d’un hôpital de Toronto, la série a été tournée à Montréal. Outre Laurence Leboeuf, qui incarne la docteure Magalie Leblanc, et Ayisha Issa – Bouba dans Unité 9 , qui joue la docteure June Curtis, une résidente en chirurgie, plusieurs autres comédiennes et comédiens québécois font partie de la distribution. Patrick Labbé est le psychologue de l’hôpital, tandis que Charlotte Legault joue le rôle de la femme du pédiatre Theo Hunter (Jim Watson).

Les deux femmes marchent.

Ayisha Issa et Laurence Leboeuf dans la série «Transplanté »

Photo : Sphère Média Plus

On y suit l’histoire du médecin Bashir « Bash » Hamed, joué par Hamza Haq, un réfugié syrien qui a immigré au Canada avec sa jeune sœur après la mort de leurs parents.

Au début de la série, ce docteur qui a vécu la médecine de guerre en Syrie, ne travaille pas dans son domaine, mais dans un restaurant, quand un grave accident change la donne. Il sauve la vie du docteur Jed Bishop, joué par l’acteur britannique John Hannah, chef du service de médecine d'urgence de l’hôpital York Memorial. Cet acte de bravoure réalisé à l’aide d’une perceuse lui vaut un emploi à l’hôpital.

Laurence Leboeuf, qui joue une jeune docteure qui ne vit que pour l’urgence, se double aussi en français pour la série.

Produite par Sphère Média Plus, la première saison de la série de 13 épisodes est écrite par Joseph Kay.

La deuxième saison n’a pas encore été confirmée.

Avec les informations de TVLine

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !