•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Agression dans un hôpital : un « conflit d’intérêts » force l’ajournement du procès

Une vingtaine d'infirmières ont assisté au procès.

Randy Van Horlick se rendant au palais de justice de Moncton.

Randy Van Horlick, 69 ans, est accusé d'avoir sauvagement agressé une infirmière de l'Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont parce qu'il ne voulait pas que sa femme soit transférée de chambre.

Photo :  CBC / Shane Magee

Radio-Canada

Le procès de Bruce Randolph Van Horlick, l'homme accusé d'avoir agressé deux infirmières au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, a été ajourné jeudi après-midi au palais de justice de Moncton après que l’avocat de la défense eut évoqué un conflit d’intérêts.

L'avocate de Natasha Poirier, une des présumées victimes de Randy Van Horlick, a appelé la médecin Manon Leroux à la barre des témoins pour qu'elle expose que l'infirmière a bel et bien souffert de blessures physiques après l'excès de rage allégué de M. Van Horlick.

L'avocat de la défense s'est toutefois opposé à ce qu'elle témoigne, invoquant un conflit d'intérêts avec la juge Yvette Finn, qui est intervenue relativement au contrat de mariage de la Dre Leroux, il y a 20 ans.

La juge a été subjuguée, tout comme le frère de Natasha Poirier, Sébastien Poirier.

C'est vraiment frustrant de voir que le système judiciaire est en train de jouer en la faveur de la défense, s’est indigné M. Poirier.

L'avocat de la défense a même indiqué qu’il envisageait la possibilité de demander l’avortement du procès en raison de ce conflit d'intérêts. Dans cette éventualité, le processus serait repris avec un autre juge.

L'avocat de M. Van Horlick a jusqu'au 13 mars pour présenter ses arguments à la juge provinciale.

L'homme de 69 Bruce Randolph Van Horlick, 69 ans, originaire d'Acadieville, au Nouveau-Brunswick, a été formellement accusé en juin de voies de fait ayant causé des lésions corporelles contre l'infirmière Natasha Poirier. Il a plus tard été accusé d'avoir agressé l'infirmière Teresa Thibault dans le cadre du même incident survenu en mars.

Avec les informations de Marielle Guimond

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Nouveau-Brunswick

Procès et poursuites