•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Les autorités exigent du public de rester à l'écart du fleuve Saint-Jean

Les secours ont dû intervenir dans deux incidents en six jours dans la région de Fredericton.

Le fleuve.

Les secours ont répondu à deux appels en six jours concernant des gens qui circulaient sur le fleuve.

Photo :  CBC

Radio-Canada

Les premiers répondants à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, conseillent aux gens de ne pas s'approcher de la glace sur le fleuve Saint-Jean. 

Au cours des derniers jours, il y a eu deux incidents sur le fleuve près du centre-ville, qui ont nécessité l'intervention de l'équipe de sauvetage sur la glace.

« Les gens à cette période de l'année doivent être très prudents, car la glace va se ramollir - elle va devenir plus fine », soutient Mike Mizner, capitaine de section du service d'incendie de Fredericton. 

Les équipes ont répondu à un appel tard vendredi soir d'une motoneige qui est presque passée à travers la glace.

Mais quand ils sont arrivés, il s'est avéré que la machine était tombée en panne et que les deux personnes sur la motoneige marchaient vers la terre ferme en toute sécurité. 

Dimanche dernier dans l'après-midi, les fonctionnaires ont répondu à un autre appel sur la rivière. Il s'agissait d'un appel indiquant que quelqu'un marchait sur la glace.

« Les gens avaient peur qu'il traverse la glace », raconte M. Mizner.

Mike Mizner habillé en pompier.

Mike Mizner demande aux gens d'éviter de marcher sur le fleuve St-Jean.

Photo :  CBC

Bien que la personne n'était pas en détresse, Mike Mizner rapporte que les premiers intervenants ont quand même aidé à la ramener sur la rive.

« Nous n'aimons pas laisser les gens sur la glace une fois qu'on nous a appelés, juste au cas où quelque chose arrive. Pour sa propre sécurité, il a été enlevé. »

M. Mizner indique que les deux incidents se sont terminés sans qu'il soit nécessaire de porter secours, mais il a ajouté que les gens ne devaient pas prendre de risque avec la glace. 

« Il suffit d'un seul incident pour que ça se transforme en catastrophe. »

Les membres du public sont priés d'appeler le 911 pour signaler toute observation de personnes sur la glace.

Avec les informations de CBC

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Nouveau-Brunswick

Prévention et sécurité