•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Un homme d'affaires de Saint-Jean meurt dans un accident de VTT

Un VTT jaune stationné en bordure d'un sentier enneigé.

Le malheureux a été retiré de la rivière Kennebecasis par des secouristes (archives).

Photo : Getty Images / BorisJovanovic19

Radio-Canada

Un homme de 58 ans de Quispamsis, dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick, a perdu la vie lorsque son véhicule tout-terrain est passé à travers la glace près de Clifton Royal, au nord de Saint-Jean, tard samedi soir.

Le malheureux a été retiré de la rivière Kennebecasis par des secouristes du service des incendies, mais il est mort plus tard à l'hôpital.

Il a plus tard été identifié comme l'homme d'affaires bien connu de Saint-Jean, Pat Valardo.

Portrait de Pat Valardo.Agrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

L'homme de 58 ans est mort après que son VTT a traversé la glace, samedi soir.

Photo : Harry Forestell

Pat Valardo était copropriétaire et gérant du restaurant Buccaneer's Pub & Eatery dans l'ouest de la ville.

On se souvient de lui comme d'un homme gentil et généreux.

Un autre homme, qui est lui aussi passé à travers la glace, a réussi à se sortir de l'eau; il n'a pas été blessé.

Avec les informations de La Presse canadienne, et CBC

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !