•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Un « problème d'aiguillage » causé par la neige a interrompu le service de train léger

Un train léger s'approche de la station.

Un train léger s'approche de la station Tunney's Pasture en novembre. OC Transpo dit qu'un problème d'aiguillage a interrompu la partie est de la ligne 1 du train léger.

Photo : Radio-Canada / Andrew Lee

Radio-Canada

Un « problème d'aiguillage » a causé une interruption du service sur le tronçon est de la ligne 1 du train léger d'Ottawa samedi soir, a indiqué OC Transpo. L'agence a par la suite précisé que la neige serait en cause.

L'agence a annoncé vers 18 h 30 que les trains ne circulaient plus entre les stations Hurdman et Blair — ce même tronçon a été interrompue pendant près de 17 heures lorsqu'un câble d'alimentation de 80 mètres est tombé au sol en fin de matinée jeudi.

Dès 19 h samedi, des autobus de remplacement ont transporté des usagers entre les stations de Blair et de St-Laurent, a déclaré OC Transpo. Les trains circulaient normalement entre les stations St-Laurent et Tunney's Pasture.

Hier [samedi], la neige a interféré avec le bon fonctionnement d'un interrupteur à la station Blair, a indiqué par courriel le directeur des opérations de transport en commun de la Ville d'Ottawa, Troy Charter.

Lors de certains événements météorologiques, les senseurs qui détectent si un personne est sur les rails peuvent être activés, a-t-il ajouté. Lorsqu'une telle chose se produit, les trains peuvent freiner abruptement et ensuite circuler à une vitesse réduite.

During weather events the safety sensors at stations, which confirm no one has entered the tracks, can be activated in certain weather conditions such as blowing snow

Le service est revenu à la normale vers 20 h 40 samedi soir.

Avec les informations de CBC

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Ottawa-Gatineau

Transport en commun