•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Une pétition demande l'ajout des accents français sur les cartes d'identité ontariennes

Service Ontario

Le système informatique de Service Ontario ne permet pas actuellement d'inclure les accents français sur les cartes d'identité des Ontariens.

Photo : Radio-Canada / Yvon Thériault

Mathieu Grégoire

La députée néo-démocrate France Gélinas somme le gouvernement ontarien de s’assurer dorénavant que les accents français soient inclus sur toutes les cartes d’identité qu’il délivre. La politicienne de Nickel Belt fait circuler une pétition pour mettre fin à cette lacune qui perdure inutilement, selon elle.

Depuis plusieurs années, France Gélinas entend des Franco-Ontariens critiquer le fait que Service Ontario ne peut émettre des cartes d’assurance maladie et des permis de conduire avec des accents sur leur nom.

Dans sa pétition, Mme Gélinas précise que le ministère des Transports et le ministère de la Santé ont confirmé que le système informatique de l’Ontario ne permet pas l’enregistrement des lettres avec des accents.

La députée néo-démocrate dit avoir réclamé à maintes reprises que ce problème soit corrigé, mais sans succès.

La députée néo-démocrate France Gélinas.

La députée néo-démocrate France Gélinas compte lire sa pétition en Chambre chaque fois qu'elle en aura l'occasion afin de marteler son message. Les députés ontariens retournent à Queen's Park le 18 novembre prochain.

Photo : Chaîne de l'Assemblée législative de l'Ontario

Mme Gélinas a bon espoir que cette fois sera la bonne. Elle explique que Service Ontario prépare actuellement une mise à jour de ses services informatiques et qu’il faut, selon elle, en profiter pour ajouter les accents.

Les conversations une à une avec les différents ministres vont suffisamment bien, mais je ne veux pas prendre de chance. Donc, j’ai lancé la pétition pour pouvoir lire en Chambre la pétition, pour que non seulement les ministres et sous-ministres en soient conscients, mais ceux qui auront le contrôle et que tout le monde en Ontario sache que la mise à jour qui se fait en ce moment a besoin d’inclure les accents en français.

France Gélinas, députée de Nickel Belt

La pétition réclame l’ajout des accents non seulement sur les cartes d’identité, mais aussi sur tous les autres documents produits par le gouvernement de l’Ontario.

La démarche donne espoir à Christian Prémont, de London, qui doit multiplier les plaintes à ce sujet auprès du commissaire aux services en français, dont les services ont été intégrés au bureau de l'ombudsman de l'Ontario.

Puisque maintenant, ils sont avec l’ombudsman et que l’ombudsman est une instance de dernier recours, je dois d’abord porter plainte directement à Service Ontario et ensuite attendre leur réponse. Et si je ne suis pas content, porter plainte à nouveau au commissariat aux affaires francophones.

Des internautes réagissent

Sur les réseaux sociaux, la nouvelle de la pétition suscite des réactions.

Fantastique, J’adore, Merci! : des internautes saluent l'initiative de France Gélinas en commentant la nouvelle sur la page Facebook de la députée.

Tous les claviers ont la capacité d’entrer des lettres françaises. Il n’y a aucune excuse, écrit notamment l’internaute Ferne Mac Rae.

Les signataires demandent l'entrée en vigueur de ces changements d’ici le 31 décembre 2020.

Nord de l'Ontario

Francophonie