•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Deux personnes tuées dans une collision avec un train

Un train du CN sur une voie ferrée.

La police privée du Canadien National aide la Police provinciale de l’Ontario dans son enquête.

Photo : Radio-Canada

Radio-Canada

La Police provinciale de l’Ontario poursuit son enquête à la suite de la mort de deux personnes dont la camionnette a été happée par un train à un passage à niveau lundi matin au sud de North Bay.

L’accident s’est produit tout juste au sud de South River sur le chemin Machar-Strong Boundary, dans le canton de Machar, à l'est de la route 124.

Les victimes sont Cecil Aho âgée de 51 ans et Bernadette Laing 52 ans.

Toutes deux habitaient le canton de Strong.

La police privée du CN aide la PPO dans son enquête.

Nord de l'Ontario

Accident de la route