•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Des dizaines d’artères fermées à Ottawa et Gatineau pour la Course de l’armée

Des coureurs sur la rue Wellington à Ottawa.

La Course de l'armée du Canada traverse Ottawa et Gatineau.

Photo : Radio-Canada / Maxime Huard

Radio-Canada

Plusieurs rues et boulevards seront fermés durant la fin de semaine de part et d’autre de la rivière des Outaouais à l’occasion de la 12e Course de l’armée du Canada, qui attire des milliers de coureurs.

À Ottawa

Les préparatifs de la course auront des répercussions sur la circulation à Ottawa dès la fin de la journée, samedi. À compter de 17 h 30, la rue Booth sera fermée entre le pont Chaudière et la promenade Sir-John-A.-Macdonald.

Les fermetures de rues seront beaucoup plus nombreuses, dimanche, dès 5 h 30. Les artères seront rouvertes à la fin de l’après-midi, a souligné la Ville d’Ottawa dans un communiqué publié jeudi.

  • La promenade Sir-John-A.-Macdonald entre les rues Slidell et Wellington
  • La rue Wellington entre la promenade Sir-John-A.-Macdonald et la promenade Sussex
  • La rue Booth entre la traverse des Chaudières et le Musée canadien de la guerre
  • La rue St-Patrick entre le pont Alexandra et la traverse des Chaudières
  • La promenade Sussex entre la promenade Colonel-By et l’avenue Princess
  • L'avenue Princess entre la promenade Sussex et la promenade Sir-George-Étienne-Cartier
  • La promenade Sir-George-Étienne-Cartier entre l’avenue Princess et la promenade Aviation
  • La promenade Aviation entre la promenade Sir-George-Étienne-Cartier et le chemin Hemlock
  • Le chemin Hemlock entre la promenade Aviation et le boulevard St-Laurent
  • Le boulevard St-Laurent entre le chemin Hemlock et le cimetière Beechwood
  • Le sentier du cimetière Beechwood entre le boulevard St-Laurent et l’avenue Beechwood
  • L’avenue Beechwood entre le cimetière Beechwood et l’avenue Corona
  • L’avenue Corona entre le chemin Beechwood et la terrasse Rideau
  • La terrasse Rideau entre l’avenue Corona et le chemin Lisgar
  • Le chemin Lisgar entre la terrasse Rideau et l’avenue Princess
  • L’avenue Princess entre le chemin Lisgar et la promenade Sussex
  • La rue St-Patrick entre le pont Alexandra et le pont Chaudière
  • La rue Booth entre la traverse des Chaudières et le Musée canadien de la guerre
Carte du parcours de la Course de l'armée 2019.

Les diverses épreuves de la course passent par Gatineau et Ottawa.

Photo : Course de l'armée du Canada

À Gatineau

À Gatineau, la course forcera la fermeture de certaines rues situées dans le secteur de Hull. Fait important à noter : le stationnement sera interdit sur les rues fermées, dimanche.

  • La rue Laurier, entre le boulevard des Allumettières et la rue Eddy
  • Le boulevard Alexandre-Taché, entre les rues Eddy et Montcalm
  • La rue Montcalm, entre le boulevard Alexandre-Taché et l’autoroute 50
  • La rue Wellington, entre les rues Montcalm et Eddy
  • La rue Eddy, entre la rue Wellington et le pont des Chaudières
  • La promenade du Portage, entre les rues Eddy et de l’Hôtel-de-Ville
  • La rue de l’Hôtel-de-Ville, entre la promenade du Portage et la rue Laurier
  • Le boulevard des Allumettières, de la rue Laurier jusqu’au pont Alexandra
Carte montrant en surbrillance des rues qui seront fermées.

Les rues fermées à Gatineau sont concentrées dans le secteur de Hull.

Photo : Ville de Gatineau

La cérémonie d’ouverture officielle se fera dès 7 h. Les départs pour les différentes épreuves se feront par vague entre 7 h 45 et 9 h 30 au Musée canadien de la guerre.

Ottawa-Gatineau

Circulation