•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Voter par anticipation en français : possible, mais pas garanti

une main tient un bulletin de vote et la dépose dans une urne électorale.

Un service en français sera assuré dans seulement certains bureaux de vote lors des élections provinciales.

Photo : La Presse canadienne / Chris Young

Radio-Canada

Les Manitobains seront appelés aux urnes le 10 septembre, mais ils ont jusqu’au 5 septembre pour voter par anticipation. Or, pour les électeurs qui souhaitent voter à l’avance, Élections Manitoba assure faire de son mieux pour que les bureaux de vote aient des services en français lors de ce scrutin provincial.

L'agence dit s'ajuster selon les moyens et les employés dont elle dispose.

Nous essayons d’embaucher des employés bilingues dans les communautés bilingues et celles qui ont une forte population francophone, explique Alison Mitchell, responsable des communications auprès d’Élections Manitoba.

Selon elle, il n’est pas possible de trouver assez de personnes bilingues dans la province sur les 9000 personnes employées par Élection Manitoba.

C’est une priorité pour nous, mais c’était aussi un défi de trouver assez d’employés avec l’incertitude quant à la date d’élection, souligne Alison Mitchell.

300 bureaux de vote

Les électeurs peuvent se présenter dans un des 300 bureaux de vote sélectionnés par Élection Manitoba afin de voter par anticipation .

Si une personne souhaite bénéficier d’un service en français, elle peut se présenter au bureau de Saint-Boniface ainsi que dans certains bureaux de la province. Mais le jour de l’élection, les électeurs devront se rendre dans un bureau de vote de leur circonscription, prévient Alison Mitchell qui reconnaît que tout le monde ne pourra pas être servi en français.

Tous nos employés ont reçu une formation sur l’offre active des services en français et même si l’employé ne peut pas parler français, l’électeur recevra un accueil bilingue et nous essaierons de trouver quelqu’un qui peut assurer un service en français.

Élection Manitoba souligne que son bureau central dispose d’un service téléphonique d’information bilingue à destination du public. 

Notre dossier sur les élections provinciales 2019 au Manitoba

Une liste non exhaustive des bureaux de vote avec un service en français :

Lagimodière 

1269 chemin Sainte-Anne, Winnipeg 

107 chemin Burning Glass, Winnipeg 

Midland  

23 rue Main, Rosenort

Riel 

1225 chemin St Mary, Winnipeg 

 Centre Communautaire Greendell Park 

75 avenue Woodlawn, Winnipeg

 Rivière Seine 

3549 avenue Pembina, Winnipeg

Club de Football Mustang 

100 chemin Frobisher, Winnipeg

 St Boniface  

565 rue Guilbault, Winnipeg

 Club Éclipse

255 avenue de la Cathédrale, Winnipeg

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Manitoba

Élections provinciales