•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La traverse des Chaudières rouverte aux véhicules mardi

Un pont vert métallique sous lequel la rivière gronde. Vue sur le centre-ville de Gatineau.

Le 27 avril, l'eau sous le pont de la traverse Chaudières s'écoulait à quelques centimètres sous la structure et des vagues s'abattaient parfois sur le tablier.

Photo : Radio-Canada

Radio-Canada

Les voitures et camions pourront à nouveau emprunter la traverse des Chaudières, qui relie les centres-ville d'Ottawa et de Gatineau, mardi.

Le pont Union de la traverse avait été fermé le 28 avril, après une inspection de la structure durant les inondations de la rivière des Outaouais.

Les piétons, cyclistes et autobus pouvaient à nouveau y circuler depuis le mois de mai, mais des travaux de construction sur le corridor de la rue Booth et de la rue Eddy empêchent encore le trafic automobile.

Il est prévu que des travaux supplémentaires nécessitant des fermetures de voies occasionnelles pour de courtes périodes à l’extérieur des heures de pointe soient effectués sur la traverse des Chaudières au cours des prochains mois. Nous informerons la population en avance lorsque de telles fermetures ou réductions de voies seront nécessaires, a fait savoir Service public et Approvisionnement Canada par voie de communiqué.

Ottawa-Gatineau

Circulation