•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Un épisode d'Arthur montrant un mariage gai n’est pas diffusé en Alabama

Capture d'écran du mariage de M. Ratburn tirée du dessin animé «Arthur».
Dans l'épisode de la série « Arthur », M. Ratburn, l'enseignant du personnage principal, se marie avec un homme. Photo: PBS/Arthur
Radio-Canada

Le réseau de télévision public de l'Alabama a choisi de ne pas diffuser un épisode du dessin animé Arthur dans lequel l'enseignant du personnage principal, M. Ratburn, se marie avec un autre homme.

Le 13 mai, les enfants de l’Alabama ont eu droit à une rediffusion plutôt qu’au premier épisode de la vingt-deuxième saison diffusé ailleurs aux États-Unis.

La décision a été prise à la mi-avril lorsque la station locale de PBS a été mise au courant du contenu de l’épisode, selon ce qu'a indiqué à AL.com le directeur de la programmation, Mike McKenzie. Ce dernier a ajouté que le réseau ne prévoit pas diffuser l’épisode à une date ultérieure.

« Même si nous encouragerons les parents à regarder la télévision avec leurs enfants et à discuter après de ce qu’ils ont appris, nous sommes conscients que les parents s'attendent à ce que leurs enfants puissent regarder APT [Alabama Public Television] sans leur supervision, a-t-il expliqué dans un courriel envoyé à AL.com. Nous savons aussi que des enfants plus jeunes que ceux de l’auditoire cible d’Arthur regardent l’émission. »

Ce n’est pas la première fois que le réseau retire un épisode qui montre une union entre deux personnes de même sexe. Le site AL.com a rapporté qu'en 2005, APT avait choisi de ne pas diffuser un épisode d'Arthur dans lequel le lapin Buster rendait visite à une petite fille et à ses deux mères.

Avec AL.com et CBC.news

Arts