•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Correctif à propos du reportage multiplateforme Faire la paix avec la guerre

Radio-Canada

Dans notre documentaire Faire la paix avec la guerre diffusé sur nos plateformes télé et numérique, en novembre 2018, une erreur de surimpression a pu prêter à confusion.

Cette surimpression apparaissait sur un extrait du Téléjournal datant de juillet 1993 et relatant l'intervention de militaires canadiens dans un hôpital de Fojnica, en Bosnie-Herzégovine. Nous écrivions, à tort, que l'extrait en question était tiré d'un Téléjournal de novembre 1993. Cela pouvait laisser entendre que les réservistes du Régiment de Hull dont les souvenirs sont racontés dans le documentaire, avaient été les premiers à découvrir l'horreur dans laquelle cet établissement était plongé.

L'opération relatée par Céline Galipeau avait été menée par une patrouille du Royal 22e Régiment, quatre mois plus tôt, en juillet 1993. La surimpression et le texte ont été modifiés dans le document numérique et ont été retirés des versions télé et radio par souci d'exactitude et de clarté.

Commentaires fermés

L’espace commentaires est fermé. Considérant la nature sensible ou légale de certains contenus, nous nous réservons le droit de désactiver les commentaires. Vous pouvez consulter nos conditions d’utilisation.