•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Course de l'armée du Canada : des rues fermées à Gatineau et à Ottawa

Des coureurs dans les rues d'Ottawa.
Des milliers de personnes sont attendues dimanche pour la 11e Course de l'armée du Canada. (Archives) Photo: Courtoisie

Des milliers de personnes sont attendues dimanche dans les rues à Ottawa comme à Gatineau pour la 11e Course de l'armée du Canada. Bon nombre de voies seront fermées à cette occasion dans les deux centres-villes. N'hésitez pas à planifier votre trajet en conséquence.

L'événement annuel qui permet de venir en aide aux familles de militaires se déroulera de 6 h à 13 h.

À Gatineau, les rues suivantes seront touchées par des fermetures ponctuelles :

  • rue Laurier, entre le boulevard Maisonneuve et la rue Eddy;
  • boulevard Alexandre-Taché, entre la rue Eddy et le boulevard Saint-Joseph;
  • rue Montcalm, entre le boulevard Alexandre-Taché et la rue Wright;
  • rue Wellington, entre les rues Montcalm et Saint-Jacques;
  • rue Eddy, entre la rue Wellington et le pont des Chaudières;
  • promenade du Portage, entre les rues Eddy et Hôtel-de-Ville;
  • rue de l'Hôtel-de-Ville, entre les rues Laval et Laurier;
  • rue Laurier, entre les boulevards Maisonneuve et des Allumettières;
  • boulevard des Allumettières, de la rue Laurier jusqu'au pont Alexandria.

À Ottawa, les voies suivantes seront fermées le dimanche 23 septembre, à compter de 7 h 20 du matin jusqu’à tard l’après-midi :

  • la rue Elgin, entre l’avenue Laurier Ouest et la rue Wellington;
  • la rue Wellington, entre les rues Elgin et Booth;
  • la promenade Sir-John-A.-Macdonald entre la rue Booth et le parc des rapides Remic;
  • la rue St-Patrick entre le pont Alexandra et la promenade Sussex;
  • la promenade Sussex entre la promenade Colonel By et le sentier pédestre Rideau Hall;
  • l’avenue Princess entre le sentier pédestre Rideau Hall et le chemin Lisgar;
  • le chemin Lisgar entre l’avenue Princess et le chemin Dufferin;
  • le chemin Dufferin entre le chemin Lisgar et la rue MacKay;
  • la rue MacKay entre le chemin Dufferin et la promenade Sussex;
  • la promenade Colonel By entre la rue Rideau et le pont Pretoria;
  • le pont Pretoria Bridge entre les promenades Colonel By et Reine-Élizabeth;
  • la promenade Reine-Élizabeth entre le pont Pretoria et le manège militaire de la place Cartier.

Ottawa-Gatineau

Société